バラに落ちた雨の雫、羽に月を乗せ飛ぶ野生の雁、顔にかかる小さな雪片、本のページのようにすぎてゆく日常、朝の光の中の朝食、日常にある美しさをポップな感覚で歌う北欧デンマークのマレン・モーテンセン。「ハニーサックル・ローズ」「マイ・フェイバリット・シングス」「アルフィー」など全10曲。(アルバムの中からマレン・モーテンセンとクリスチャン・サンズ共作のオリジナル曲「Everyday」がJAL国際線Jazzプログラムで8月9月オンエア曲に選ばれました)NY録音。ジャケットには銀の特色を使い、バラ紫色のレーベル面は光のあたり方によって文字が浮き上がってくる美しいパッケージに仕上げました。
歌詞対訳杉田宏樹氏による解説付き。
日本限定スペシャルバージョン:デジパック定価2,500円(税抜)
Can't Help It
Malene Mortensen
DDCJ-4017
NEW!5/27 release
1 .エヴリ・デイ Every Day
( Malene Mortensen, Christian Sands / Ned Ferm, Malene Mortensen)
2. アローン・トゥギャザー〜スウィート・ソリチュード
Alone Together – Sweet Solitude
(Arthur Schwartz / Howard Dietz - Malene Mortensen / Malene Mortensen)
3. アルフィー Alfie
(Burt Bacharach / Hal David)
4. ハニー・サックルローズ Honeysuckle Rose
(Andy Razaf / Fats Waller arr. by Christian Sands)
5. ビニース・ジ・エンドレス・ブルー Beneath The Endless Blue
(Malene Mortensen, Christian Sands / Paul Banks)
6. ザ・レスト・オブ・マイン The Rest Of Mine
(Paul Banks / Paul Banks)
7. ヒート・アンド・フレイムズ The Heat And Flames
(Malene Mortensen, Christian Sands / Ned Ferm)
8. マイ・フェイバリット・シングス My Favorite Things
(Richard Rodgers / Oscar Hammerstein Ⅱ)
9. サマー・ヘイズ Summer Haze
(Malene Mortensen, Christian Sands / Ned Ferm, Malene Mortensen)
10. アイ・キャント・ヘルプ・イット I Can't Help It
(Susaye Greene, Williams Allen, Stevie Wonder arr. by Malene Mortensen)
<パーソネル>
マレン・モーテンセン vocals, guitar
クリスチャン・サンズ piano, keyboards
バーニス・アール・トラヴィスⅡ bass
テリオン・ガリー drums
取扱店情報
( ★では店頭ディスプレイ中です )
タワーレコード渋谷店★
タワーレコード新宿店
タワーレコード 札幌ビヴォ店
タワーレコード新潟店
タワーレコード新潟店
タワーレコード横浜ビブレ店
タワーレコード町田店
タワーレコード秋葉原店
タワーレコード町田店
タワーレコード秋葉原店
タワーレコード 池袋店
タワーレコード吉祥寺店
タワーレコード 名古屋パルコ店
タワーレコード仙台パルコ店
タワーレコード仙台パルコ店
タワーレコード京都店
タワーレコード梅田大阪マルビル店
タワーレコード難波店★
タワーレコード難波店★
タワーレコード梅田NU茶屋町店
タワーレコード神戸店
タワーレコード広島店
タワーレコード福岡店
タワーレコード長崎店タワーレコード大分店
ディスクピア日本橋店
HMV渋谷店
JEUGIA 三条本店
ディスクユニオン各店
マレン・モーテンセン Malene Mortensen
1982年デンマーク生まれ。2003年21歳でニルス・ラン・ドーキー、アレックス・リール、ニルス・ヘニング・オルステッド・ペデルセンというデンマークを代表するジャズアーティストを迎えたアルバム「Paradise」でデビュー。デビュー作は北欧のジャズ・チャートで新人としては異例の6週連続一位、トップ10に8ヶ月間ランクインする大ヒットを記録。2005年アビシャイ・コーエン(b)らが参加した「Date With A Dream」で日本初デビュー。マグナス・ヨルト(p)、ペーター・エルド(b)等が参加した「Agony and Ecstacy」(Stunt)などデビュー以来8作品を発表、多くのヒットを生み出して来た。モデルのようなルックス、ポップ、ロック、ソウル、R&Bなどのエレメントを融合させたジャズを得意とし、デンマーク新世代を代表する歌手の一人として広く知られる。
9作目となる本作は米国人クリスチャン・サンズと組んだニューヨーク録音。マレン・モーテンセンのキャリアのターニング・ポイントに位置づけられるであろう意欲作。